Vícios de linguagem – saiba o que são e como evitá-los

Vícios de linguagem

O que são vícios de linguagem?

 

Vícios de linguagem. Todo mundo tem vícios, mas não faz bem. Saiba agora como eliminá-los. Vícios de linguagem são desvios que acontecem na linguagem falada ou escrita. Pode ser um descuido ou desconhecimento da regra. Pode ocorrer também na linguagem informal. Na linguagem formal, é melhor evitar.

 

Solecismo

 

O solecismo é um erro de sintaxe e pode ser de três tipos: concordância, regência e colocação.

 

Concordância

Sobrou cinco pães. Sobraram… 

Tenho dois irmão. Irmãos… 

 

Regência

Fui no shopping comprar um tênis. (Correto: fui ao shopping…)

Assisti o filme ontem à noite. (Correto: Assisti ao filme…)

 

Colocação

Ele não contou-me sobre isso. (Correto: ele não me contou sobre isso.)

Prefira as estruturas mais comuns. Ele não contou-me além de errado é incomum.

 

Barbarismo

O barbarismo é um erro no uso de palavras. Pode ser fonético, morfológico ou semântico.

 

fonético/pronúncia

Rúbrica em vez de rubrica.

Gratuíto em vez de gratuito.

Catéter em vez de cateter.

 

Procure no dicionário em caso de dúvida. Muitas vezes, o computador sinaliza o erro com um sublinhado vermelho ou azul.

 

Morfológico

Excessão em vez de exceção.

Fasenda em vez de fazenda.

Concerto (ato de reparar algo) em vez de conserto. Concerto com c é apresentação musical.

 

Aqui vale a dica anterior: procure no dicionário e atende-se para as sinalização do computador.

 

Semântico

Cometi uma inflação de trânsito em vez de infração.

Inflação é o aumento contínuo e generalizado dos preços de bens e serviços em um sistema econômico. Infração é violar uma lei.

 

Conheça bem as palavras que utiliza para não cometar erros semânticos. A leitura ajuda a evitar esses erros porque ampliamos nosso vocabulário.

 

Estrangeirismo

É o estrangeirismo desnecessário, como se aquela palavra estrangeira fizesse parte da língua.

 

Exemplos

Deadline em vez de prazo. Você vai estourar o deadline.

Vibe em vez de estar no clima, com ânimo. Não estou na vibe.

Hard em vez de difícil. Esse exercício é hard.

Call em vez de ligação. Vou fazer uma call.

Fake news em vez de mentira ou notícia falsa. A mídia faz fake news.

 

Isso é feio demais, evite.

 

Pleonasmo vicioso

O pleonasmo vicioso é uma redundância do que já foi dito. É uma repetição. 

 

Exemplos

Subir para cima. 

Descer para baixo.

Entrar para dentro.

Sair para fora.

Ambos os dois.

Elo de ligação.

 

Cacofonia

A cacofonia é um som desagradável que pode surgir de uma sequência de palavras. Exemplos:

 

Por cada (porcada); meu coração por ti gela (tigela); amo ela (a moela)…

 

Eco

O eco é uma rima que pode atrapalhar o discurso. Exemplos:

 

Sem descanso, avanço descalço.

Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão.

Sua atuação causou comoção em toda a população.

 

Colisão

A colisão é a repetição de sons. Exemplo:

 

O sabido sempre sabe.

O rato roeu a roupa do rei de Roma.

 

Hiato

É uma sequência desagradável de sons. Exemplo:

 

Ou eu, ou ela ou outra.

 

Arcaísmo

O arcaísmo é usar palavras antigas que já não são usadas mais. Exemplos: vossa mercê em vez de você, japona em vez de blusa ou jaqueta, amarril em vez de barbante, cordão ou fio. Use palavras atuais e do seu vocabulário.

 

Ambiguidade

O professor disse ao aluno que chamaria sua mãe para a reunião. A mãe do professor ou do aluno?

O Iraque atacou o Kuweit e os Estados Unidos reagiram. Quem atacou quem? A vírgula resolve: O Iraque atacou o Kuweit, e os Estados Unidos reagiram.

 

Como evitar os vícios de linguagem?

 

Todo mundo tem vícios de linguagem e é muito comum na língua falada, mas é preciso cuidado para que a língua escrita seja clara e objetiva, portanto, esse tipo de erro deve ser corrigido e evitado ao máximo.

Para evitar os vícios de linguagem é preciso revisar o texto, ler e reler muitas vezes. Fazendo isso, muitos erros serão evitados. A sugestão quando eles ocorrerem é substituí-los por outras formas de dizer a mesma coisa.

Você possui vícios de linguagem? Comente abaixo.

 

Siga-me no Instagram para mais dicas de escrita: @guilherme.arodrigues.

 

Guilherme Rodrigues